劳动能力鉴定申请并不需要本人亲自去提交，但鉴定过程一般需要本人到场。具体来说：

一、申请环节

根据《工伤保险条例》第二十三条，劳动能力鉴定由用人单位、工伤职工或者其近亲属向设区的市级劳动能力鉴定委员会提出申请，并提供工伤认定决定和职工工伤医疗的有关资料。这意味着，申请劳动能力鉴定并不要求本人亲自去提交申请，用人单位或近亲属也可以代为申请。

二、鉴定环节

虽然申请环节可以代为办理，但劳动能力鉴定的实质环节，即对身体状况的检查和评估，一般需要本人亲自到场。这是因为劳动能力鉴定是对工伤职工劳动功能障碍程度和生活自理障碍程度的等级鉴定，涉及到对职工身体状况的直接观察和评估。如果因故不能按时参加鉴定，经劳动能力鉴定委员会同意，可以调整现场鉴定的时间。

三、所需材料

在申请劳动能力鉴定时，除了提交工伤认定决定书和职工工伤医疗的有关资料外，还需要提供工伤职工的居民身份证或者社会保障卡等其他有效身份证明原件和复印件，以及劳动能力鉴定委员会规定的其他材料。

综上所述，劳动能力鉴定申请本身并不需要本人亲自去提交，但鉴定过程中的身体状况检查和评估环节则需要本人到场。